Бальзам Дороговой 10 мл, рецептура №4 для лечения ран кожи, не осложнённых гнойной микрофлорой.

Инструкция по применению Бальзама Дороговой для лечения ран, воспалительных заболеваний кожи и копыт у животных
(организация-производитель ООО "НВЦ Агроветзащита С.-П.", г. Сергиев Посад, Московская область)

I. Общие сведения
Бальзам Дороговой (Balsam Dorogovoi) - лекарственное средство в форме мази для наружного применения, предназна­ченное для лечения ран, воспалительных заболеваний кожи различной этиологии и гнойно-некротических заболеваний копыт у сельско­хозяйственных животных, собак и кошек.

Выпускают Бальзам Дороговой в трех рецептурах - №4, №6 и №10, содержащих качестве действующих веществ в 100 г АСД-2Ф соответственно - 2,0 г, 3,0 г, 5,0 г; и АСД-3Ф соответственно - 2,0 г, 3,0 г, 5,0 г; а также вспомогательные компоненты: пропилпарабен, метилпарабен, карбомер натрия, масло касторовое, масло оливковое, водно-спиртовой экстракт календулы, ромашки, глицерин и воду дистиллированную.

Бальзам Дороговой представляет собой однородную мазь от светло-коричневого до темно-коричневого цвета со специфическим запахом, свойственным исполь­зуемому сырью.

Лекарственное средство выпускают расфасованным по 15, 50, 60, 200 и 500 г в полимерные банки соответствующей вместимости; по 10, 30, 50, 100 и 250 г в пластиковые тубы соответствующей вместимости с навинчивающимися пластиковыми крышками.
Каждую банку и тубу маркируют с указанием организации-производителя, ее товарного знака и адреса, лекарственной формы, названия, назначения, состава, способа применения и массы лекарственного средства в упаковке, номера серии, даты изготовления и срока годности, условий хранения, обозначения СТО, надписи "Для животных", номера государственной регистрации, информации о подтверждении соответствия и снабжают инструкцией по применению.

Хранят Бальзам Дороговой в закрытой упаковке производителя, отдельно от пищевых продуктов и кормов, в защищенном от света месте при температуре от 0°С до 25°С.
Срок годности лекарственного средства при соблюдении условий хранения - 24 месяца со дня изготовления.
Бальзам Дороговой по истечении срока годности не должен применяться.
Препарат следует хранить в местах, недоступных для детей.

II. Фармакологические свойства
Входящие в состав лекарственного средства АСД-2Ф и АСД-3Ф (антисептик-стимулятор Дорогова 2-й и 3-й фракций) при наружном применении оказывают антисептическое и противовоспалительное действие, стимулируют активность ретикулоэндотелиальной системы, нормализуют трофику и ускоряют процессы регенерации поврежденных тканей.

Бальзам Дороговой по степени воздействия па организм относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76), в рекомендуемых дозах не оказывает местно-раздражающего, резорбтивно-токсического и сенсибилизирующего действия. Хорошо переносится животными разных видов и возраста.

III. Порядок применения
Бальзам Дороговой назначают лошадям, крупному и мелкому рогатому скоту, собакам и кошкам для лечения ран, воспалительных заболеваний кожи различной этиологии и гнойно-некротических заболеваний копыт.

В зависимости от этиологии и характера течения заболевания применяют разные рецептуры Бальзама Дороговой:

• Бальзам Дороговой № 4 - для лечения ран и воспалительных заболеваний кожи не осложненных гнойной микрофлорой;
• Бальзам Дороговой № 6 - для лечения ран, язв, свищей, дерматитов разной этиологии, осложненных гнойной микрофлорой, а также абсцессов, флегмон и пиодермии;
• Бальзам Дороговой № 10 - для лечения гнойно-некротических заболеваний и травм копыт и копытец у лошадей, крупного и мелкого рогатого скота.

Перед применением лекарственного средства с пораженной поверхности тела животного удаляют загрязнения, шерсть, некротизированные ткани, гной, раневой экссудат.

При лечении ран, язв, ожогов, потертостей, трещин, дерматитов и экзем разной этиологии негнойного характера Бальзам Дороговой № 4 наносят тонким слоем на пораженные участки кожи, равномерно распределяя по поверхности, 1-2 раза в день до выздоровления животного.

При лечении инфицированных гнойной микрофлорой ран, свищей, пролежней, трофических язв, абсцессов, флегмон, дерматитов и пиодермии различной этиологии Бальзам Дороговой № 6 наносят тонким слоем па пораженные участки кожи, равномерно распределяя по поверхности с захватом 2-3 см здоровой кожи (с целью предупреждения распространения очага воспаления).
Лекарственное средство наносят 1-2 раза в день до выздоровления животного.
Возможно применение марлевых повязок, пропитанных Бальзамом Дороговой, которые меняют 1 раз в сутки. Для обработки ран, абсцессов, свищей лекарственным средством пропитывают марлевые салфетки и рыхло заполняют ими гнойные полости.

При лечении травм и гнойно-некротических заболеваний копыт и копытец (пододерматит, некробактериоз, раны и гнойное воспаление венчика, подошвы, копытной стрелки и мокрецов) Бальзам Дороговой № 10 наносят на пораженные участки 1-2 раза в день до выздоровления.

Применение Бальзама Дороговой не исключает исполь­зование других лекарственных средств этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии, за исключением лекарственных средств для местного применения, ввиду возможного снижения их эффективности.

Побочных явлений и осложнений при применении Бальзама Дороговой в соответствии с настоящей инструкцией, как правило, не наблюдается, противопоказаний не установлено. В случае повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам лекарственного средства и появления аллергических реакций, его применение следует прекратить.

Бальзам Дороговой нельзя наносить на кожу вымени лактирующих животных.

Продукция животноводства, полученная в период применения Бальзама Дороговой может быть исполь­зована на общих основаниях.
В случае вынужденного убоя животного, обработанные препаратом участки туши зачищают и утилизируют.

IV. Меры личной профилак­тики
При работе с Бальзамом Дороговой следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами.

Запрещается исполь­зование пустых банок и туб из-под препарата для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.

Инструкция разработана ООО «Научно-внедренческий центр Агроветзащита» (г. Москва).

Инструкция по применению Бальзама Дороговой для лечения ран, воспалительных заболеваний кожи и копыт у животных
(организация-производитель ООО "НВЦ Агроветзащита С.-П.", г. Сергиев Посад, Московская область)

I. Общие сведения
Бальзам Дороговой (Balsam Dorogovoi) - лекарственное средство в форме мази для наружного применения, предназна­ченное для лечения ран, воспалительных заболеваний кожи различной этиологии и гнойно-некротических заболеваний копыт у сельско­хозяйственных животных, собак и кошек.

Выпускают Бальзам Дороговой в трех рецептурах - №4, №6 и №10, содержащих качестве действующих веществ в 100 г АСД-2Ф соответственно - 2,0 г, 3,0 г, 5,0 г; и АСД-3Ф соответственно - 2,0 г, 3,0 г, 5,0 г; а также вспомогательные компоненты: пропилпарабен, метилпарабен, карбомер натрия, масло касторовое, масло оливковое, водно-спиртовой экстракт календулы, ромашки, глицерин и воду дистиллированную.

Бальзам Дороговой представляет собой однородную мазь от светло-коричневого до темно-коричневого цвета со специфическим запахом, свойственным исполь­зуемому сырью.

Лекарственное средство выпускают расфасованным по 15, 50, 60, 200 и 500 г в полимерные банки соответствующей вместимости; по 10, 30, 50, 100 и 250 г в пластиковые тубы соответствующей вместимости с навинчивающимися пластиковыми крышками.
Каждую банку и тубу маркируют с указанием организации-производителя, ее товарного знака и адреса, лекарственной формы, названия, назначения, состава, способа применения и массы лекарственного средства в упаковке, номера серии, даты изготовления и срока годности, условий хранения, обозначения СТО, надписи "Для животных", номера государственной регистрации, информации о подтверждении соответствия и снабжают инструкцией по применению.

Хранят Бальзам Дороговой в закрытой упаковке производителя, отдельно от пищевых продуктов и кормов, в защищенном от света месте при температуре от 0°С до 25°С.
Срок годности лекарственного средства при соблюдении условий хранения - 24 месяца со дня изготовления.
Бальзам Дороговой по истечении срока годности не должен применяться.
Препарат следует хранить в местах, недоступных для детей.

II. Фармакологические свойства
Входящие в состав лекарственного средства АСД-2Ф и АСД-3Ф (антисептик-стимулятор Дорогова 2-й и 3-й фракций) при наружном применении оказывают антисептическое и противовоспалительное действие, стимулируют активность ретикулоэндотелиальной системы, нормализуют трофику и ускоряют процессы регенерации поврежденных тканей.

Бальзам Дороговой по степени воздействия па организм относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76), в рекомендуемых дозах не оказывает местно-раздражающего, резорбтивно-токсического и сенсибилизирующего действия. Хорошо переносится животными разных видов и возраста.

III. Порядок применения
Бальзам Дороговой назначают лошадям, крупному и мелкому рогатому скоту, собакам и кошкам для лечения ран, воспалительных заболеваний кожи различной этиологии и гнойно-некротических заболеваний копыт.

В зависимости от этиологии и характера течения заболевания применяют разные рецептуры Бальзама Дороговой:

• Бальзам Дороговой № 4 - для лечения ран и воспалительных заболеваний кожи не осложненных гнойной микрофлорой;
• Бальзам Дороговой № 6 - для лечения ран, язв, свищей, дерматитов разной этиологии, осложненных гнойной микрофлорой, а также абсцессов, флегмон и пиодермии;
• Бальзам Дороговой № 10 - для лечения гнойно-некротических заболеваний и травм копыт и копытец у лошадей, крупного и мелкого рогатого скота.

Перед применением лекарственного средства с пораженной поверхности тела животного удаляют загрязнения, шерсть, некротизированные ткани, гной, раневой экссудат.

При лечении ран, язв, ожогов, потертостей, трещин, дерматитов и экзем разной этиологии негнойного характера Бальзам Дороговой № 4 наносят тонким слоем на пораженные участки кожи, равномерно распределяя по поверхности, 1-2 раза в день до выздоровления животного.

При лечении инфицированных гнойной микрофлорой ран, свищей, пролежней, трофических язв, абсцессов, флегмон, дерматитов и пиодермии различной этиологии Бальзам Дороговой № 6 наносят тонким слоем па пораженные участки кожи, равномерно распределяя по поверхности с захватом 2-3 см здоровой кожи (с целью предупреждения распространения очага воспаления).
Лекарственное средство наносят 1-2 раза в день до выздоровления животного.
Возможно применение марлевых повязок, пропитанных Бальзамом Дороговой, которые меняют 1 раз в сутки. Для обработки ран, абсцессов, свищей лекарственным средством пропитывают марлевые салфетки и рыхло заполняют ими гнойные полости.

При лечении травм и гнойно-некротических заболеваний копыт и копытец (пододерматит, некробактериоз, раны и гнойное воспаление венчика, подошвы, копытной стрелки и мокрецов) Бальзам Дороговой № 10 наносят на пораженные участки 1-2 раза в день до выздоровления.

Применение Бальзама Дороговой не исключает исполь­зование других лекарственных средств этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии, за исключением лекарственных средств для местного применения, ввиду возможного снижения их эффективности.

Побочных явлений и осложнений при применении Бальзама Дороговой в соответствии с настоящей инструкцией, как правило, не наблюдается, противопоказаний не установлено. В случае повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам лекарственного средства и появления аллергических реакций, его применение следует прекратить.

Бальзам Дороговой нельзя наносить на кожу вымени лактирующих животных.

Продукция животноводства, полученная в период применения Бальзама Дороговой может быть исполь­зована на общих основаниях.
В случае вынужденного убоя животного, обработанные препаратом участки туши зачищают и утилизируют.

IV. Меры личной профилак­тики
При работе с Бальзамом Дороговой следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами.

Запрещается исполь­зование пустых банок и туб из-под препарата для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.

Инструкция разработана ООО «Научно-внедренческий центр Агроветзащита» (г. Москва).