Эльветран (Дельтаметрин от клопов) SC 5% 50 мл

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.1 Эльветран SC 5% (Elvetranum SC 5%)

1.2 Эльветран SC 5%-инсектоакарицидный препарат ,в форме концентрата суспензии,представляющий собой жидкость от белого до серо-белого цвета.В 1 см3 препарата содержится 50 мг синтетического пиретроида дельтаметрина.

1.3 Препарат выпускают в полимерной таре по 50, 100, 250, 1000 и 5000 см3.Эльветран SC 5% хранят по списку Б в сухом, защищенном от света месте, вдали от нагревательных приборов при температуре от минус 15С до плюс 40С.

1.4 Срок годности препарата составляем 4 года от даты изготовления.

2.ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

2.1 Эльветран SC 5% содержит в качестве действующего вещества синтетический пиретроид дельтаметрин, обладающий широким спектром инсекто-акарицидного действия.Дельтаметрин активен в отношении саркоптоидных и иксодовых клещей, мух, гнуса, клопов, вшей, власоедов и других эктопаразитов животных.Препарат является эффективным средством против эктопаразитов резистентных к фосфоро- и хлорорганическим соединениям.

2.2 Поступая в организм членистоногих, дельтаметрин аккумулируется в ганглиях периферических нервов и угнетает их активность.Препарат нарушает координацию движений возбудителя, вызывая затем его паралич, летаргию и гибель.

2.3 Эльветран SC 5% является умеренно токсичным для теплокровных животных и не оказывает местнораздражающего и аллергизирующего действия при применении в соответствии с настоящей инструкцией.Препарат токсичен для рыб и пчел.

3.ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА

3.1 Эльветран SC 5% предназна­чен для лечения и профилак­тики арахно-энтомозов животных и птицы(кур).Препарат применяют для наружной обработки животных методом опырскивания или купания в проплывной ванне при псороптозе крупного рогатого скота и овец,саркоптозе свиней,а также для борьбы с наружными знтомозами КРС,свиней,овец,лошадей,собак,котов,защиты их от клещей,мух,вшей,власоедов,гнуса,клопов и других эктопаразитов.ЭльветранSC 5% исполь­зуют для дезинсекции,дезакаризации животноводческих ,птицеводческих и других помещений ветеринарного назначения.

3.2 Перед применением готовят водную эмульсию препарата в необходимой рабочей концентрации согласно таблице 1

Таблица 1 Объем эльветран SC 5% для приготовления рабочих эмульсий на 1000 л. воды

Паразиты обработки

Чесоточные

клещи

Чесоточные

клещи кур - -

Против иксодовых клещей в сезон их активности животных опырскивают один раз в 6-7 дней

перед выгоном на пастбище или после дневного отдыха;при энтомозах-по показаниям

Возобновление ванны проводят при снижении ее уровня на 10%

Обработку животных проводят в сухую погоду при температуре не ниже плюс 18С и не выше плюс 30С и рабочей эмульсии не ниже плюс 15С. Перед обработкой животные не должны быть уставшими и не должны хотеть пить.

3.3 Купание животных:После очистки ванны для купания,делают предварительную смесь требуемого количества эльветран SC 5%(в соотвеиствии с дозировкой для купания).Распределяют раствор по всему объему емкости,затем перемешивают в течении 10 минут. Чтобы получить безукоризненную эмульсию, сначала необходимо пропусти 20 животных-перемешивателей через емкость. После того,как животные вынесут из ванны 10% от общего объема рабочий жидкости,ее дополняют до исходного уровня.Следят за тем, чтобы первые 20 животных произвели повторное обмывание во время курса купания. После обработки 2,5-3 тысяч животных жидкость сливают в отстойные колодцы, не допуская попадания в водоемы или реки. Ванну тщательно очищают от грязи и промывают водой,которую также сливают в отстойные колодцы.

3.4 Опрыски­вание животных:Перед применением эльветран SC 5% необходимо сделать предварительную смесь в 1 литре воды,добавить ее в требуемое количество воды в резервуар для опрыски­вания и тщательно перемешать. Последовательность опрыски­вания животного:ушные раковины, голова, тело, хвост, область вокруг анального отверстия, конечности. Особое внимание, необходимо уделить пораженным местам. Не смывать прапарат. Не рекомендуется опрыски­вать против ветра.

В зависимости от возроста и массы тела животных рабочую эмульсию препарата исполь­зуют из расчета для:

-КРС-500-1000 см3/животное;

-овцы,козы-100-300 см3/животное;

-свиньи-200-500 см3/животное.

3.5 Перед проведением массовых обработок животных каждую партию эльветран SC 5% предварительно испытывают на небольшой группе животных (10-15 голов) различной упитанности и возраста, за которыми ведут наблюдение на протяжении 2-3 суток. В случае отсутствия нежелательных эффектов приступают к обработке всего поголовья животных.

Не допускается попадание эмульсии в глаза,нос и рот животного.

3.6 Обработка собак, кошек и пушных зверей.

Перед исполь­зованием эльветран SC 5% растворяют в прохладной водопроводной воде,получая рабочую эмульсию по таблице 2

Таблица 2

Паразиты

3.7 Обработку животных проводят, смачивая шерсть и кожный покров на пораженных местах рабочей эмульсией или обрабатывают всю поверхность тела. Животных длинношерстных пород можно купить целиком. Также обрабатывают домик, подстилку или конуру животного рабочей эмульсией из расчета 1,5-3 см3 эльветран SC 5% на 1000см3 воды.

3.8 Обработка помещений.

Эльветран SC 5% эффективен против всех летающих и ползающих членистоногих, в том числе тараканов, красного клеща птиц (Dermanyssus), пухоедов, мучного хрущика, муравьев, клопов и других.

Обработку мест содержание животных(птицы)и подсобных помещений проводят одновременно с обработкой животных методом опрыски­вания при норме расхода рабочей эмульсии:

25-50 см3 на 1 м2 обрабатываемой поверхности в птичниках,

40-60 см3 на 1 м2 обрабатываемой гладкой поверхности в животноводческих плмещениях,

80-100 см3 на 1 м2 обрабатываемой пористой поверхности в животноводческих помещениях.

Рабочую эмульсию готовят из расчета 15-30 см3 эльветран SC 5% на 10000см3 воды.

Обработку повторяют через 2-3 недели.

Дезинсекцию и дезакаризацию птичников проводят в отсутствии птицы, во время профилак­тического перерыва.Животноводческие помещения могут обрабатываться в присутствии животных.

Через 1 ч после обработки помещение проветривают в течении 1ч, кормушки и поилки тщательно моют, погибших эктопаразитов сметают и утилизируют.

3.9 При применении препарата эльветран SC 5% в соответствии с настоящей инструкцией побочных действий,как правило,не отмечается.

3.10 Не рекомендуется обрабатывать эльветраном SC 5%животных имеющих индивидуальную чувствительность к дельтаметрину, больных и выздоравливающих животных, беременных (в последнюю треть беременности) и кормящих самок, подсосный и моложе 2 месячного возроста молодняк.

Не рекомендуется исполь­зовать эльветран SC 5% в сочетании с фосфорорганическими инсектицидами, которые снижают скорость биотрансформации препарата и увеличивает его токсичность.

3.11 Убой животных на мясо разрешается через 5 дней обработки. В случае вынужденного убоя ранее установленного срока мясо исполь­зуют на корм плотоядным животным. Молоко от дойных животных запрещается исполь­зовать для пищевых целей в течение 3 дней после обработки, но оно подходит для кормления животных.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.1 Эльветран SC 5% (Elvetranum SC 5%)

1.2 Эльветран SC 5%-инсектоакарицидный препарат ,в форме концентрата суспензии,представляющий собой жидкость от белого до серо-белого цвета.В 1 см3 препарата содержится 50 мг синтетического пиретроида дельтаметрина.

1.3 Препарат выпускают в полимерной таре по 50, 100, 250, 1000 и 5000 см3.Эльветран SC 5% хранят по списку Б в сухом, защищенном от света месте, вдали от нагревательных приборов при температуре от минус 15С до плюс 40С.

1.4 Срок годности препарата составляем 4 года от даты изготовления.

2.ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

2.1 Эльветран SC 5% содержит в качестве действующего вещества синтетический пиретроид дельтаметрин, обладающий широким спектром инсекто-акарицидного действия.Дельтаметрин активен в отношении саркоптоидных и иксодовых клещей, мух, гнуса, клопов, вшей, власоедов и других эктопаразитов животных.Препарат является эффективным средством против эктопаразитов резистентных к фосфоро- и хлорорганическим соединениям.

2.2 Поступая в организм членистоногих, дельтаметрин аккумулируется в ганглиях периферических нервов и угнетает их активность.Препарат нарушает координацию движений возбудителя, вызывая затем его паралич, летаргию и гибель.

2.3 Эльветран SC 5% является умеренно токсичным для теплокровных животных и не оказывает местнораздражающего и аллергизирующего действия при применении в соответствии с настоящей инструкцией.Препарат токсичен для рыб и пчел.

3.ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА

3.1 Эльветран SC 5% предназна­чен для лечения и профилак­тики арахно-энтомозов животных и птицы(кур).Препарат применяют для наружной обработки животных методом опырскивания или купания в проплывной ванне при псороптозе крупного рогатого скота и овец,саркоптозе свиней,а также для борьбы с наружными знтомозами КРС,свиней,овец,лошадей,собак,котов,защиты их от клещей,мух,вшей,власоедов,гнуса,клопов и других эктопаразитов.ЭльветранSC 5% исполь­зуют для дезинсекции,дезакаризации животноводческих ,птицеводческих и других помещений ветеринарного назначения.

3.2 Перед применением готовят водную эмульсию препарата в необходимой рабочей концентрации согласно таблице 1

Таблица 1 Объем эльветран SC 5% для приготовления рабочих эмульсий на 1000 л. воды

Обработку животных проводят в сухую погоду при температуре не ниже плюс 18С и не выше плюс 30С и рабочей эмульсии не ниже плюс 15С. Перед обработкой животные не должны быть уставшими и не должны хотеть пить.

3.3 Купание животных:После очистки ванны для купания,делают предварительную смесь требуемого количества эльветран SC 5%(в соотвеиствии с дозировкой для купания).Распределяют раствор по всему объему емкости,затем перемешивают в течении 10 минут. Чтобы получить безукоризненную эмульсию, сначала необходимо пропусти 20 животных-перемешивателей через емкость. После того,как животные вынесут из ванны 10% от общего объема рабочий жидкости,ее дополняют до исходного уровня.Следят за тем, чтобы первые 20 животных произвели повторное обмывание во время курса купания. После обработки 2,5-3 тысяч животных жидкость сливают в отстойные колодцы, не допуская попадания в водоемы или реки. Ванну тщательно очищают от грязи и промывают водой,которую также сливают в отстойные колодцы.

3.4 Опрыски­вание животных:Перед применением эльветран SC 5% необходимо сделать предварительную смесь в 1 литре воды,добавить ее в требуемое количество воды в резервуар для опрыски­вания и тщательно перемешать. Последовательность опрыски­вания животного:ушные раковины, голова, тело, хвост, область вокруг анального отверстия, конечности. Особое внимание, необходимо уделить пораженным местам. Не смывать прапарат. Не рекомендуется опрыски­вать против ветра.

В зависимости от возроста и массы тела животных рабочую эмульсию препарата исполь­зуют из расчета для:

-КРС-500-1000 см3/животное;

-овцы,козы-100-300 см3/животное;

-свиньи-200-500 см3/животное.

3.5 Перед проведением массовых обработок животных каждую партию эльветран SC 5% предварительно испытывают на небольшой группе животных (10-15 голов) различной упитанности и возраста, за которыми ведут наблюдение на протяжении 2-3 суток. В случае отсутствия нежелательных эффектов приступают к обработке всего поголовья животных.

Не допускается попадание эмульсии в глаза,нос и рот животного.

3.6 Обработка собак, кошек и пушных зверей.

Перед исполь­зованием эльветран SC 5% растворяют в прохладной водопроводной воде,получая рабочую эмульсию по таблице 2

Таблица 2

3.7 Обработку животных проводят, смачивая шерсть и кожный покров на пораженных местах рабочей эмульсией или обрабатывают всю поверхность тела. Животных длинношерстных пород можно купить целиком. Также обрабатывают домик, подстилку или конуру животного рабочей эмульсией из расчета 1,5-3 см3 эльветран SC 5% на 1000см3 воды.

3.8 Обработка помещений.

Эльветран SC 5% эффективен против всех летающих и ползающих членистоногих, в том числе тараканов, красного клеща птиц (Dermanyssus), пухоедов, мучного хрущика, муравьев, клопов и других.

Обработку мест содержание животных(птицы)и подсобных помещений проводят одновременно с обработкой животных методом опрыски­вания при норме расхода рабочей эмульсии:

25-50 см3 на 1 м2 обрабатываемой поверхности в птичниках,

40-60 см3 на 1 м2 обрабатываемой гладкой поверхности в животноводческих плмещениях,

80-100 см3 на 1 м2 обрабатываемой пористой поверхности в животноводческих помещениях.

Рабочую эмульсию готовят из расчета 15-30 см3 эльветран SC 5% на 10000см3 воды.

Обработку повторяют через 2-3 недели.

Дезинсекцию и дезакаризацию птичников проводят в отсутствии птицы, во время профилак­тического перерыва.Животноводческие помещения могут обрабатываться в присутствии животных.

Через 1 ч после обработки помещение проветривают в течении 1ч, кормушки и поилки тщательно моют, погибших эктопаразитов сметают и утилизируют.

3.9 При применении препарата эльветран SC 5% в соответствии с настоящей инструкцией побочных действий,как правило,не отмечается.

3.10 Не рекомендуется обрабатывать эльветраном SC 5%животных имеющих индивидуальную чувствительность к дельтаметрину, больных и выздоравливающих животных, беременных (в последнюю треть беременности) и кормящих самок, подсосный и моложе 2 месячного возроста молодняк.

Не рекомендуется исполь­зовать эльветран SC 5% в сочетании с фосфорорганическими инсектицидами, которые снижают скорость биотрансформации препарата и увеличивает его токсичность.

3.11 Убой животных на мясо разрешается через 5 дней обработки. В случае вынужденного убоя ранее установленного срока мясо исполь­зуют на корм плотоядным животным. Молоко от дойных животных запрещается исполь­зовать для пищевых целей в течение 3 дней после обработки, но оно подходит для кормления животных.