Крем Мастисепт 450 гр

Мастисепт 450 гр

ПРЕИМУЩЕСТВА КРЕМА МАСТИСЕПТ:

ОСНОВНЫЕ СВОЙСТВА МАСТИСЕПТ

КРЕМ МАСТИСЕПТ:
• Быстродействующий, обеззараживающий, регенерирующий
• Не содержит антибиотиков и минеральных масел
• Не требует исполь­зования персоналом каких-либо защитных средств

Согревающий крем МАСТИСЕПТ назначается сельско­хозяйственным и домашним животным для лечения и профилак­тики маститов, абсцессов, острых и хронических артритов, суставного и мышечного ревматизма, бурситов и тендинитов, остеохондроза, люмбаго, лимфаденита и ушибов.

Состав крема МАСТИСЕПТ:
В 1 г содержится:
камфора - 50 мг,
метилсалицитат - 20 мг.
Содержит масло листовых почек черного тополя - 20 мг.

Произведено в Германии компанией «ImmCont GmbH»

ИНСТРУКЦИЯ по применению препарата ветеринарного «МАСТИСЕПТ»

I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1 Мастисепт (Mastiseptum).
1.2 Мастисепт представляет собой гомогенную кремообразную массу светло-зеленого цвета со стойким специфическим запахом камфары. При нагревании консистенция изменяется до жидкой.
1.3 В 1,0 г препарата содержится 0,05 г камфары, 0,02 г метилсалицилата, 20 мг масла листовых почек чёрного тополя, композиция жидких парафинов (Е905) и пищевых красителей (Е102; Е131).
1.4 Препарат выпускают в пластиковых ёмкостях по 0,45; 1,0; 25,0 (кг) и в пластиковых тубах по 150 мл.
1.5 Препарат хранят по списку Б, при температуре от +8 до +15 °С в сухом, защищенном от света месте. Допустимая температура при транспортировке в течение 10 дней от +25 до -10 °С.
Срок годности препарата составляет 3 (три) года от даты изготовления при условии соблюдения правил хранения.

II. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
2.1 Мастисепт обладает противовоспалительным, анальгезирующим, раздражающим и антисептическим действием с длительным согревающим и смягчающим эффектом.
2.2 Фармакологические свойства основаны на свойствах ингредиентов, входящих в состав препарата. Благодаря способности растворять липиды, при перекутанной резорбции, оказывает раздражающее и сосудорасширяющее действие как поверхностно, так и в более глубоко лежащих тканях. Улучшает кровоснабжение и проницаемость сосудов, в результате чего усиливается дренажная функция в патологическом очаге воспаления, что ускоряет ликвидацию отёчности тканей, а так же способствует активизации фагоцитоза. Антисептические свойства определены в отношении S. aureus, Enteroccocus spp., S. Agalactiae, Escherichia coli. Препарат стимулирует высвобождение эндорфинов и энкефалинов, воздействующих на ЦНС, вызывая подавление или ослабление боли в участках воспаления.
2.3 Выведение камфары из организма происходит путем диффузии в кровь региональных микрокапилляров и, попадая в лёгкие с выдыхаемым воздухом в течение 2-3 суток. Выведение метилсалицилата из организма происходит с мочой.

III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА
3.1 Препарат применяют для профилак­тики и лечения клинической и субклинической форм мастита, абсцессов, острых и хронических артритов, бурситов, тендинитов, суставного и мышечного ревматизма, остеохондроза, лимфаденита, ушибов.
3.2 Мастисепт наносят ежедневно (2-3 раза в сутки) на кожные покровы в зоне патологического процесса с последующим её интенсивным втиранием. При серозном и катаральном мастите производят массаж вымени. Лечение проводят до исчезновения симптомов воспаления, в среднем 2-4 дня.
3.3 При применении побочных действий не отмечается. Не требуется исполь­зование персоналом каких-либо специальных защитных средств.
3.4 Из-за раздражающего действия препарат не следует наносить на открытые раны, эрозивные и слизистые оболочки.
3.5 Убой животных на мясо разрешается через 3 суток после последнего применения препарата Мастисепт. Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанного срока, может быть исполь­зовано в корм пушным зверям. Молоко разрешается исполь­зовать для пищевых целей через 3 дня после последнего исполь­зования препарата.

IV. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАК­ТИКИ
4.1 При работе с препаратом необходимо соблюдать общепринятые меры личной гигиены и техники безопасности.

V. ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМАЦИЙ
5.1 В случае возникновения осложнений после применения препарата, его исполь­зование прекращают, потребитель обращается в Государственное ветеринарное учреждение, на территории, которой он находится. Ветеринарными специалистами этого учреждения производится изучение соблюдений всех правил применения этого препарата в соответствии с инструкцией. При подтверждении выявления отрицательного воздействия препарата на организм животного, ветеринарными специалистами отбираются пробы в необходимом количестве для проведения лабораторных испытаний, пишется акт отбора проб и направляется в государственное учреждение «Белорусский государственный ветеринарный центр» для подтверждения на соответствие нормативных документов.

VI. ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
6.1 «ИммКонт ГмбХ» (Германия), АнгеРмюндер штр. 45, г. Эберсвальде D-16227, Германия. Тел./факс: + 49 3334 383075; e-mail: immcont@t-online.de

Инструкция разработана специалистами фирмы «ИммКонт ГмбХ», Германия.
Представитель «ИммКонт ГмбХ» (Германия) Токарев С.В.

Мастисепт 450 гр

ОСНОВНЫЕ СВОЙСТВА МАСТИСЕПТ

Произведено в Германии компанией «ImmCont GmbH»

ИНСТРУКЦИЯ по применению препарата ветеринарного «МАСТИСЕПТ»

I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1 Мастисепт (Mastiseptum).
1.2 Мастисепт представляет собой гомогенную кремообразную массу светло-зеленого цвета со стойким специфическим запахом камфары. При нагревании консистенция изменяется до жидкой.
1.3 В 1,0 г препарата содержится 0,05 г камфары, 0,02 г метилсалицилата, 20 мг масла листовых почек чёрного тополя, композиция жидких парафинов (Е905) и пищевых красителей (Е102; Е131).
1.4 Препарат выпускают в пластиковых ёмкостях по 0,45; 1,0; 25,0 (кг) и в пластиковых тубах по 150 мл.
1.5 Препарат хранят по списку Б, при температуре от +8 до +15 °С в сухом, защищенном от света месте. Допустимая температура при транспортировке в течение 10 дней от +25 до -10 °С.
Срок годности препарата составляет 3 (три) года от даты изготовления при условии соблюдения правил хранения.

II. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
2.1 Мастисепт обладает противовоспалительным, анальгезирующим, раздражающим и антисептическим действием с длительным согревающим и смягчающим эффектом.
2.2 Фармакологические свойства основаны на свойствах ингредиентов, входящих в состав препарата. Благодаря способности растворять липиды, при перекутанной резорбции, оказывает раздражающее и сосудорасширяющее действие как поверхностно, так и в более глубоко лежащих тканях. Улучшает кровоснабжение и проницаемость сосудов, в результате чего усиливается дренажная функция в патологическом очаге воспаления, что ускоряет ликвидацию отёчности тканей, а так же способствует активизации фагоцитоза. Антисептические свойства определены в отношении S. aureus, Enteroccocus spp., S. Agalactiae, Escherichia coli. Препарат стимулирует высвобождение эндорфинов и энкефалинов, воздействующих на ЦНС, вызывая подавление или ослабление боли в участках воспаления.
2.3 Выведение камфары из организма происходит путем диффузии в кровь региональных микрокапилляров и, попадая в лёгкие с выдыхаемым воздухом в течение 2-3 суток. Выведение метилсалицилата из организма происходит с мочой.

III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА
3.1 Препарат применяют для профилак­тики и лечения клинической и субклинической форм мастита, абсцессов, острых и хронических артритов, бурситов, тендинитов, суставного и мышечного ревматизма, остеохондроза, лимфаденита, ушибов.
3.2 Мастисепт наносят ежедневно (2-3 раза в сутки) на кожные покровы в зоне патологического процесса с последующим её интенсивным втиранием. При серозном и катаральном мастите производят массаж вымени. Лечение проводят до исчезновения симптомов воспаления, в среднем 2-4 дня.
3.3 При применении побочных действий не отмечается. Не требуется исполь­зование персоналом каких-либо специальных защитных средств.
3.4 Из-за раздражающего действия препарат не следует наносить на открытые раны, эрозивные и слизистые оболочки.
3.5 Убой животных на мясо разрешается через 3 суток после последнего применения препарата Мастисепт. Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанного срока, может быть исполь­зовано в корм пушным зверям. Молоко разрешается исполь­зовать для пищевых целей через 3 дня после последнего исполь­зования препарата.

IV. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАК­ТИКИ
4.1 При работе с препаратом необходимо соблюдать общепринятые меры личной гигиены и техники безопасности.

V. ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМАЦИЙ
5.1 В случае возникновения осложнений после применения препарата, его исполь­зование прекращают, потребитель обращается в Государственное ветеринарное учреждение, на территории, которой он находится. Ветеринарными специалистами этого учреждения производится изучение соблюдений всех правил применения этого препарата в соответствии с инструкцией. При подтверждении выявления отрицательного воздействия препарата на организм животного, ветеринарными специалистами отбираются пробы в необходимом количестве для проведения лабораторных испытаний, пишется акт отбора проб и направляется в государственное учреждение «Белорусский государственный ветеринарный центр» для подтверждения на соответствие нормативных документов.

VI. ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
6.1 «ИммКонт ГмбХ» (Германия), АнгеРмюндер штр. 45, г. Эберсвальде D-16227, Германия. Тел./факс: + 49 3334 383075; e-mail: immcont@t-online.de

Инструкция разработана специалистами фирмы «ИммКонт ГмбХ», Германия.
Представитель «ИммКонт ГмбХ» (Германия) Токарев С.В.